|
|
Masurari si Automatizari
nr. 3/2004
|
|
C U P R I N S
|
EVENIMENTE
APLICATII
COMUNICATII SI MANAGEMENT
AUTOMATIZARI
TENDINTE
COMANDA SI CONTROL
ENERGETICA
MASURARI
INSTRUMENTATIE VIRTUALA
AGENDA
PRESS RELEASE |
|
E V E N I M E N T E
|
- Forumul Energetic Regional - FOREN 2004
Conferinta si-a propus sa dezbata o serie de evenimente ale sectorului energetic din Romania dar si pe cele ale zonei pentru ca aceasta a fost o conferinta regionala organizata in cadrul Consiliului Mondial al Energiei.
Romania este intr-o perioada de evolutii remarcabile in zona restructurarilor organizatorice, de reglementari si legislatie a sectorului energetic.
In acest an, la Conferinta a fost inregistrata o participare record care la editia viitoare va fi imbunatatita prin prezenta celor mai importanti operatori din Europa.
Tendintele si modificarile strategice care s-au anuntat au avut un caracter inedit:
- schimbari in sectorul energetic romanesc, incepand cu cadrul legislativ si de reglementare pana la comportamentul economic si financiar al tuturor actorilor implicati (unele dintre acestea s-au putut observa deja);
- in Transelectrica investitia din acest an este mai mare decat in ultimii 10 ani, ceea ce inseamna o sansa de implicare.
Pe 14 iunie s-a semnat memorandumul primelor investitii energetice de tip "greenfeeld" in Romania. Aceasta este o dovada de incredere in cadrul legislativ primar romanesc. Astfel sectorul energetic romanesc se situeaza la periferia sectorului energetic european, dand sansa cresterii graduale a economiei romanesti.
- A 7-a Conferinta Internationala de Lucru sub tensiune
In acest an se aniverseaza 25 de ani de cand in Romania s-a executat prima lucrare sub tensiune la 400 kV, colectivul de atunci fiind partial inca in activitate. Poate ca si acesta a fost un motiv pentru care s-a decis ca in 2002 Romania, prin propria Asociatie de lucru sub tensiune ASLTR, sa devina membra a Live Working Association (Asociatia pentru lucru sub tensiune) iar in 2004 sa organizeze cea de-a 7 Conferinta internationala de lucru sub tensiune ICOLIM 2004, la Bucuresti.
Conferinta, ce s-a desfasurat sub patronajul Ministerului Economiei si Comertului, a avut trei sectiuni: Lucrul sub tensiune in instalatiile de joasa, medie si inalta tensiune, Legi si reglementari in domeniu si Monitorizarea retelelor de inalta tensiune. A fost organizata o expozitie si o sectiune de demonstratii practice ce s-au desfasurat la statia electrica de transformare Domnesti. Sectiunile stiintifice si expozitia au avut loc la Hotel Marriott in perioada 25-27 mai.
Urmatoarea editie ICOLIM se va desfasura in 2006 la Praga.
|
|
A P L I C A T I I
|
- Modernizarea cuptoarelor cu vatra rotativa - ing. Florin BERBEC, Adrian CROITORU - ELECTRO-TOTAL
Cuptoarele cu vatra rotativa sunt agregate termice, la care incalzirea semifabricatelor se face in mai multe zone, utilizandu-se combustibili gazosi sau lichizi. Cuptorul este construit dintr-o camera inelara in care se roteste vatra rotativa. Constructia metalica este realizata din doi pereti circulari concentrici, care formeaza o camera inelara
avand la baza vatra.
Zidaria cuptoarelor cu vatra rotativa existente in prezent in Romania este realizata la interior cu caramizi refractare grele, refractare usoare si izolante. Prin inlocuirea zidariilor existente a cuptoarelor la nivel de bolta si pereti laterali pana la nivelul superior al vetrei, cu zidarie din fibra ceramica. Prin aceasta inlocuire se preconizeaza o reducere de minim 10% a consumurilor de combustibil, datorita scaderii inertiei termice a cuptorului (reducerea timpilor de incalzire si racire a cuptorului).
Evacuarea gazelor arse se face pe 2 - 3 guri de fum de evacuare, pe acest traseu se afla pozitionat un registru pentru reglarea presiunii in cuptor.
In industria metalurgica, acest tip de cuptor se gaseste mai ales in laminoarele de tevi si asigura incalzirea taglelor pana la temperaturile necesare laminarii.
Una dintre deficientele majore ale acestor cuptoare este faptul ca, fiind puse in functiune in perioada 1960 - 1985, au fost dimensionate pentru capacitati de productie foarte mari. In conditiile actuale de cerere de piata si de respectare a standardelor de calitate, capacitatile de productie impuse scad considerabil. Acest lucru are efect direct asupra instalatiei AMC aferenta instalatiei de ardere a cuptorului cu vatra rotativa. La capacitatile de productie realizate, debitele de combustibil si aer combustie sunt foarte mici pentru a fi masurabile cu sistemele actuale.
In concluzie, pentru a se putea asigura toate functiile instalatiei AMCR, trebuie modificata instalatia de ardere (pe tronsoane zonale) si inlocuite traductoarele de debit (de obicei diafragme si traductoare de presiune diferentiala).
Articolul prezenta un exemplu concret, o aplicatie realizata la CVR-Laminor ASSEL de la ARTROM S.A. (TMK GROUP - SINARA GROUP) Slatina.
|
|
C O M U N I C A T I I S I M A N A G E M E N T
|
- Gama I/O FLEX Ex pentru medii explozive
Intrarile/Iesirile FLEX Ex beneficiaza de avantajele platformei I/O modulare FLEX I/O la care se asociaza conditiile de securitate intrinseca. Astfel, I/O FLEX Ex pot fi repartizate sa functioneze in zone periculoase, alimentate cu un cablu coaxial sau prin fibra optica simpla, sau redundanta pentru optimizarea comunicarii cu sistemul de comanda situat in zona nepericuloasa. Rezultatul consta in performante optime si reducerea costurilor
pentru utilizator.
Prin metodele clasice de protectie a zonelor periculoase era suficient sa se rearanjeze I/O unui sistem de comanda in mediu cu pericol de explozie. Marile cutii antidefragrante sau presurizate erau oneroase si dificil de intretinut. Pe de alta parte barierele Zenner si izolatoarele galvanice autonome necesitau legaturi multiple si dulapuri mari, ceea ce impunea utilizarea de cabluri lungi, conductoare asigurate si sisteme de etansare foarte bune. In prezent Rockwell Automation propune utilizarea de I/O Allen Bradley FLEX Ex, ca modalitate sigura si simpla de repozitionare a I/O in zonele periculoase de clasa I si III / Divizia I si zona 1 pana la 22.
- Seria SIMATIC VS 720 - Pentru o utilizare universala in toate domeniile industriale
- ing. Razvan IOACHIM - SIEMENS SRL
Progresul vertiginos al sistemelor de automatizare permite realizarea de ritmuri de productie din ce in ce mai rapide. In acelasi timp calitatea produselor trebuie sa satisfaca cerinte din ce in ce mai diverse.
Si inca nu se intrevede finalul acestei evolutii. Acesta este motivul pentru care din ce in ce mai multe intreprinderi mizeaza pe sisteme industriale de vizualizare. Se asteapta de la acestea economii substantiale de timp si bani, opriri ale utilajelor
din ce in ce mai rare si peste toate acestea cresteri drastice ale productivitatii si calitatii.
Raspunsul inteligent la aceste cerinte il constituie sistemele SIMATIC Machine Vision produse de Siemens.
|
|
A U T O M A T I Z A R I
|
- Sistemul de automatizare a hidrocentralei Rucar - Rudolf MOSOIU, Schneider Electric Romania
Recent a fost pusa in functiune hidrocentrala Rucar cu o putere instalata de
30 MW, prima hidrocentrala din bazinul Dambovitei complet automatizata. Acest proiect reprezinta o referinta importanta pentru Schneider Electric Romania care a furnizat produse si servicii, incluzand echipamente de automatizare si supervizare, inalta si medie tensiune, asistenta la instalare si punere in functiune. Pentru finalizarea cu succes a acestui proiect complex, Schneider Electric Romania a colaborat cu urmatorii parteneri: Energomontaj - contractant electric, Union Electric - furnizor de tablouri electrice si cu doi integratori de sistem: Recont Timisoara si AEIC Craiova.
Cererea din ce in ce mai mare de energie electrica, datorata revitalizarii economiei romanesti, si pretul redus al energiei produsa in hidrocentrale, sunt motivele majore ale programului de cresterea a puterii instalate in hidrocentrale, demarat de Guvernul Romaniei. In plus, hidroenergia este curata, nu produce elemente poluante, si regenerabila.
Beneficiarul proiectului, HIDROELECTRICA, are un plan ambitios de dezvoltare a productiei hidroelectrice prin modernizarea capacitatilor existente, terminarea investitiilor incepute de-a lungul timpului si lansarea unor noi investitii. Pe plan mondial hidrocentralele sunt automatizate total, supervizate de la distanta, cu personal putin aflat in site. Caietul de sarcini al proiectului de la Rucar a respectat integral aceasta tendinta mondiala de automatizare completa a facilitatilor hidroelectrice.
|
|
T E N D I N T E
|
- "Integratorul de Resurse" si contributia sa la asigurarea resurselor de finantare pentru proiectele energetice
In perioada 13 - 17 iunie a.c. s-a desfasurat la Neptun cea de-a VII-a editie a Forumului Regional de Energie - FOREN2004, organizat de Comitetul National Roman al Consiliului Mondial al Energiei (CNR-CME). Agenda FOREN2004 s-a structurat si derulat pe tema "Dezvoltarea Energetica Durabila
si Integrarea Europena".
Important este de subliniat faptul ca "Integratorul de Resurse" promoveaza parteneriatele client - furnizor - executant - finantator ca solutie benefica pentru impulsionarea procesului de restructurare a sectorului energetic romanesc, in perspectiva aderarii la UE.
Idee noua si valoroasa, dupa cum a fost apreciata de catre participantii la dezbatere care au reunit peste 100 de specialisti - actori ai sectorului energetic international, reprezentantii municipalitatilor si nu in ultimul rand banci interesate HVB Bank, ING Bank - Integratorul de resurse a dorit sa sublinieze ca asigurand totodata selectarea, analiza si negocierea contractelor de parteneriat echipa client - furnizor - executant - finantator face fata oricaror provocari si castiga o reala afacere.
|
|
C O M A N D A S I C O N T R O L
|
- InTouch 9.0 - ing. Czine Szabolcs, Soft Automatizari si Energetica Romania SRL
Programul Wonderware InTouch 9.0 este o interfata om-masina (human-machine interface - HMI) puternica pentru automatizari industriale, control de procese si monitorizari supravegheate. InTouch HMI permite utilizatorilor sa vizualizeze si sa controleze procesele industriale in timp real. Fie pe calculatoare independente, fie in arhitectura distribuita server/client, fie in aplicatii care folosesc Industrial Application Server sau o aplicatie de Terminal Services, InTouch este deschis si extensibil, oferind o flexibilitate in dezvoltarea aplicatiilor prin conectivitatea lui la un set larg de instrumente industriale. In principiu, programul InTouch poate fi conectat la orice echipament de control automat industrial datorita sutelor de servere I/O si OPC dezvoltate pentru produsele Wonderware. Lista serverelor disponibile este mult mai lunga decat a oricarui produs HMI de pe piata. Astfel, Wonderware ofera conectivitate la produsele Rockwell, Siemens, Schneider etc. Serverele Wonderware furnizeaza acces la aplicatiile InTouch folosind comunicatia Microsoft® DDE, protocolul Wonderware SuiteLink sau tehnologia OPC. Developatorii de gradul trei (third-party) pot folosi ArchestrA DAS (data acces server) Toolkit pentru a crea servere ce incorporeaza unul sau toate metodele amintite mai sus. Atat InTouch HMI cat si alte produse FactorySuite A2 sunt capabile de a servi ca client sau server OPC.
Pentru a permite crearea si modificarea rapida a aplicatiilor, versiunea 9.0 combina programul HMI clasic, lider mondial, cu tehnologia grafica avansata "cutting edge". InTouch 9.0 HMI se poate caracteriza prin grafica programabila orientata pe obiect, conectivitate de comunicatie puternica si arhitectura flexibila. De asemenea, InTouch este primul HMI care a dobandit certificarea de "Designed for Windows(r) XP" de la Microsoft. El poate fi folosit pentru a crea aplicatii pe statii de lucru, PDA-uri, browsere, pe Wonderware Industrial Tablets si calculatoare
Touch Panel.
- Performanta si flexibilitate: XVC600 - panou operator cu automat programabil integrat
Cerintele moderne ale conducerii locale impun tot mai mult ca solutie afisoarele multifunctionale. Acestea sunt dispozitive care combina intr-un singur aparat functiile panoului operator cu ale automatului programabil. Astfel, in noua serie HPG/XVC gasim afisoare de text sau "touch-display"-uri in care poate fi integrat un puternic automat programabil cu multiple posibilitati de comunicatie in retea, realizandu-se un HMI-PLC (Human Machine Interface - Programmable Logical Controller). Partea de automat este comandata prin programe scrise in conformitate cu IEC1131 iar afisarea (grafica) se realizeaza prin programarea mastilor cu EPAM
(Easy PageMachine), un program simplu care ruleaza ca Excel plug-in.
Un exemplu interesant de utilizare a solutiilor Moeller de HMI-PLC este cel oferit de firma Klockner Hansel Processing (KHP). KHP furnizeaza sisteme de procesare si impachetare pentru industria alimentara de peste 90 de ani. O caracteristica a sistemelor de automatizare moderne din industria alimentara este ca ele trebuie sa aiba, in general, o structura modulara, astfel incat fiecare unitate sa poata fi integrata intr-o linie de fabricatie configurabila in functie de produsul final. Iar masinile furnizate de KHP trebuie sa se integreze in fluxurile de fabricatie flexibile ale diversilor sai clienti.
|
|
E N E R G E T I C A |
- HVDC - 50 de ani; Semiconductoarele se impun - Gunnar Asplund, Lennart Carlsson, Ove Tollerz - ABB Power Technologies
Tubul dioda redresoare cu arc cu mercur, folosit la primele linii de tranport in curent continuu HVDC (High Voltage Dirrect Curent)
a evoluat mult in scurt timp, dar tehnologia respectiva a dovedit slabiciuni. Aceste probleme
constau in dificultatea prevederii comportamentului tubului, aparitia arcului electric invers datorita imposibilitatii absorbirii tensiunii inverse, intretinerea riguroasa ce necesita o curatenie perfecta.
O dioda redresoare ce evita aceste impedimente era necesara.
Crearea primului tiristor in 1957 a oferit industriei noi oportunitati, si transmisia HVDC a gasit in produsul respectiv o promitatoare arie plina de promisiuni. O noua era se deschidea.
|
| M A S U R A R I |
- Termografie. Studii de caz (II) - prof.dr.h.c.ing. N.LEONACHESCU UTCB, m.sc.fiz. Gh.RODAN, ing. Fl.BOIAN, ing. P.RODAN TEHNOSISTEM - Bucuresti
Dupa articolul "Termografie. Studii de caz (I)" publicat in
revista Masurari si Automatizari nr. 2/2001, continuam prezentarea studiilor de caz termografice cu analiza izolatiei termice a unui cos de fum.
Se demonstreaza pe baza calculelor ca variatii mici de temperatura, sesizate prin metoda termografica, reprezinta variatii accentuate ale proprietatilor termice ale izolatiei
unui cos de fum. Abordarea teoretica a fost facuta in cazul cosului nr. 2 de la CET Mintia - Deva.
Cele doua studii de caz permit evaluarea justa a posibilitatilor utilizarii termografiei in domeniul termotehnicii industriale. S-au obtinut succese asemanatoare si in alte domenii ca: auditul energetic al unor cladiri, analiza actiunii temperaturilor asupra unor constructii mari (baraje) etc. Depinde doar de interesul tehnicienilor din economia nationala sa utilizeze aceasta puternica metoda non-contact, non-destructiva - termografia.
|
|
I N S T R U M E N T A T I E V I R T U A L A |
- Utilizatorii de I.V. s-au reunit la prima Conferinta Nationala de Instrumentatie Virtuala
Prima editie a Conferintei Nationale de Instrumentatie Virtuala - CNIV 2004, organizata pe 24 mai 2004 in Universitatea POLITEHNICA din Bucuresti, a avut o dubla semnificatie.
In primul rand, manifestarea a reusit sa reuneasca pentru prima data toate categoriile de utilizatori ai Instrumentatiei Virtuale din Romania: integratori de sisteme, realizatori si beneficiari din industrie si cercetare, membri ai comunitatii academice, cadre didactice si elevi din invatamantul preuniversitar, reprezentanti ai asociatiilor si publicatiilor de specialitate.
In al doilea rand, printr-o fericita coincidenta, conferinta a marcat implinirea a zece ani de la aparitia in Romania a produselor Corporatiei americane National Instruments, coorganizator al evenimentului, constituind astfel o ocazie pentru aprecierea evolutiei de pana acum si viitorului dezvoltarii Instrumentatiei Virtuale in industria, cercetarea si invatamantul romanesti.
- Structura de control distribuit bazata pe Lookout si FieldPoint cu facilitati de supervizare web - Corneliu LAZAR, Sorin CARARI, Ovidiu CHIREA - Univ. Tehnica "Gh. Asachi" Iasi
Folosind mediul Lookout si module de intrare/iesire distribuite de tip FieldPoint a fost realizat un sistem distribuit de control flexibil si usor reconfigurabil, cu facilitati de monitorizare la distanta a procesului controlat prin intermediul unei pagini web. Aplicatia permite monitorizarea si inregistrarea continua a marimilor de interes, precum si acordarea
on-line a parametrilor de acord ai legilor de reglare. Sistemul este utilizat pentru studiul strategiilor de reglare a debitului, nivelului si temperaturii pe o instalatie de laborator Feedback Procon.
Folosind mediul Lookout si module de intrare-iesire distribuite de tip FieldPoint a fost realizata o structura de control distribuit cu facilitati de monitorizare pe web. Structura obtinuta este flexibila si usor reconfigurabila, nefiind necesara oprirea procesului atunci cand se realizeaza modificari in structura de control. Sistemul este folosit de catre studenti, in cadrul procesului didactic, pentru studiul structurilor de reglare.
- Sistem de comanda, control pentru robotul de interventie pirotehnica RIP-01 - lt. ing. Ovidiu CONDREA - A.C.T.T.M.
Robotii de interventie pirotehnica reprezinta instrumente utile pentru echipele care desfasoara misiuni de mentinere a pacii, actiuni in zone de conflict urban, actiuni antiteroriste.
Ei sunt folositi pentru obtinerea de informatii din zone periculoase, ca mijloace de interventie operativa in actiuni de deminare si dezamorsare proiectile. Atat timp cat robotul este usor de comandat, precis in executie si extrem de versatil el furnizeaza incredere personalului.
Un robot cu un nivel redus de mobilitate, adaptabilitate, cu o interfata operator-robot neprietenoasa va fi o povara si nu un sprijin pentru echipele de interventie. Aceasta lucrare isi propune sa prezinte succint sistemul de comanda, control pentru RIP-01.
Folosind facilitatile mediului de dezvoltare LabVIEW 7.0, in special faptul ca are la baza proiectarea folosind fluxul de date, am dezvoltat o aplicatie specifica intr-un timp mult mai scurt decat daca as fi utilizat limbaje traditionale. Caracteristicile valoroase, in particular programarea grafica, si varietatea bibliotecilor cu functii puse la dispozitie fac din LabVIEW un instrument tehnic foarte puternic. Este atat de apropiat de modul in care un specialist cu formare tehnica imagineaza o solutie pentru dezvoltarea unui sistem incat permite atingerea scopului propus si de catre cei cu o experienta mai redusa in programare intr-un interval de timp rezonabil. Pe masura ce te familiarizezi mai mult cu el, descoperind din ce in ce mai multe facilitati, LabVIEW devine un utilitar indispensabil, flexibil, care te ajuta sa castigi timp pentru rezolvarea atat a problemelor minore (de exemplu simularea unui semnal sinusoidal), cat si a celor de o complexitate foarte mare (de exemplu un sistem de simulare, automatizare si testare a unui avion).
Sistemul de comanda, control si monitorizare dezvoltat de noi reprezinta un salt calitativ in domeniul dedicat robotilor specializati de interventie pirotehnica. In cadrul aceluiasi program colegii de la INCD CEFIN au ajuns la concluzia ca este oportuna adoptarea aceluiasi sistem de comanda, control si pentru robotul modernizat de ei.
In viitorul apropiat ne propunem sa dezvoltam o varianta de simulator virtual pentru acesti roboti, care sa vina in sprijinul instructorilor si mai ales al operatorilor din trupele pirotehnice. O alta imbunatatire care intentionam sa o aducem acestui robot sau unui robot nou consta in includerea unei game variate de accesorii care sa poata fi alese de operator automat in functie de profilul si evolutia misiunii.
- Tehnici de utilizare a instrumentatiei virtuale in testarea circuitelor electronice specializate - Gabriel ANTONESEI - Analog Devices, Irlanda; Cornel TURCU - Univ. "Stefan cel Mare" Suceava
Competitia acerba dintre producatorii de circuite electronice specializate pentru telefonia mobila a condus la necesitatea proiectarii si implementarii unor aplicatii software dedicate analizei acestor tipuri de circuite. Obtinerea unor parametri de functionare superiori devine astfel un imperativ, cu influente directe asupra costurilor, posibilitatilor de exploatare si sigurantei in functionare a telefoanelor mobile. In cadrul acestui articol se prezinta partial o aplicatie complexa ce poate fi utilizata pentru evaluarea si testarea circuitelor electronice specializate pe domeniul telefoniei mobile. In cadrul aplicatiei s-a avut in vedere, printre altele, crearea si analiza formelor de unda comune in aplicatiile audio, cu tot ceea ce implica extragerea parametrilor de performanta bazati pe analiza spectrala. De asemenea, s-a acordat o atentie deosebita asigurarii unui grad mare de automatizare a unor rutine de evaluare si testare, precum si realizarii unui sistem de evaluare la un pret relativ scazut.
Bazandu-se pe puterea de calcul si flexibilitatea ridicata a calculatoarelor din generatia actuala, inginerii si cercetatorii utilizeaza in mod curent sisteme bazate pe acestea pentru analiza si dezvoltarea sistemelor din diverse domenii. O caracteristica importanta a unui astfel de sistem este capacitatea de integrare a unor dispozitive de achizitie de date, instrumente traditionale si proceduri software in scopul constituirii unor sisteme virtuale de analiza si control. In cazul sistemelor de testare a circuitelor dedicate telefoniei mobile, o provocare importanta este data de necesitatea transferului la viteze ridicate a volumelor mari de date. In articol este descrisa o structura de testare a circuitelor specializate pentru telefonie mobila realizata prin intermediul unei structuri FPGA cuplata la un calculator pe care ruleaza o aplicatie dezvoltata in LabView. Multitudinea de teste implementate, modalitatea relativ simpla de dezvoltare pe baza modulelor LabView denota faptul ca ansamblul astfel creat este deosebit de puternic (din punctul de vedere al calculelor), usor de utilizat (datorita interfetei grafice prietenoase) si usor de configurat. Daca la aceste caracteristici se adauga si pretul mult mai scazut comparativ cu sistemul clasic de testare, se poate concluziona ca instrumentatia virtuala reprezinta o solutie adecvata pentru implementarea unor sisteme de testare de tipul considerat.
|
| A G E N D A |
- Conferinta Nationala de Surse Noi si Regenerabile de Energie "CNSNRE 2004"
|
| P R E S S R E L E A S E |
- Parteneriat strategic
- PSGuard Tool - instrument dezvoltat de ABB pentru analiza sistemelor energetice
- ABB Romania a finalizat trei proiecte energetice
- Programul MUNEE continua sa fie finantat
|
|
|
| Firme |
| sus
|
|
|
|