|
|
Masurari si Automatizari nr. 1/2001 |
| C U P R I N S
|
Editorial
Evenimente
Puls economic
Tehnologii noi
Comunicatii
Automatizari
Energetica
Agenda
Tratare apa
Aplicatii
Instrumentatie
Electronica aplicata
Controlul miscarii
Reglementari
Interviu
Analize si perspective
|
| E D I T O R I A L
|
|
|
|
|
- Lumea completa a automatizarilor
- Expozitia Het Instrument 2000
- Simpozion de informatica īn energetica
- Decembrie - Paris
|
| P U L S E C O N O M I C
|
- Productia, exportul si importul īn sectorulindustrial si al utilitatilor īn anul 2000
|
| T E H N O L O G I I N O I
|
- Unificarea dintre tehnologia fieldbus si dispozitivele de comanda a motoarelor de curent alternativ - ing. Mihai Mateescu
- O noua tehnologie europeana de afisare "iti ia ochii"
|
C O M U N I C A T I I
- Ethernet pentru controlul proceselor industriale - ing. Marius Parvu, INDAS SRL
- Tehnologia mobila īn automatizari
Sistemul computerizat de management si de intretinere a echipamentelor si proceselor (CMMS - computerized maintenance management system) a intrat recent in era mobila. Acest lucru a fost facut posibil de aparitia recenta a calculatoarelor portabile de buzunar (pocket pc) sau a celor "de tinut in mana" (HHC - hand held computers). Producatorii lor (Hewlett Packard, Casio si Compaq) au prevazut aceste echipamente cu sistemul de operare
Windows CE 3.0, un sistem robust, pe care pot rula programe de tip CMMS si EAM (managementul resurselor intreprinderii).
|
| A U T O M A T I Z A R I
|
- Premium L3, noua gama de procesoare pentru automate programabile - ing. Rudolf MOSOIU - SCHNEIDER ELECTRIC
Lansate in anul 2000, procesoarele pentru automate programabile Premium L3 sunt destinate aplicatiilor de complexitate medie sau de inalta performanta din industrie si infrastructura. Caracteristicile de care dispune aceasta noua generatie de procesoare impreuna cu o gama de module specializate, unica pe piata automatelor programabile, fac ca Premium sa fie socotit produsul de referinta pentru sistemele de automatizari industriale.
- Este posibila conducerea unui process industrial cu ajutorul unui PC de birou? - Ec.Ion DIAMANDI
|
| E N E R G E T I C A - D O S A R
|
- Modernizarea retelelor de distributie de medie tensiune īn Romania - ing. Stefan CATOIU, ing. Dan MOCANU, ing. Horia MARIES, ELMET CONSULT SRL
Referitor la modernizarea retelelor de distributie, sunt prezentate urmatoarele:
- Situatia actuala a retelelor de distributie din Romania;
- Directiile principale propuse de Elmet Consult pentru actiunea de modernizare: automatizarea distributiei si respectiv modernizarea celulelor de medie tensiune
din statii si posturi de transformare;
- Contributia Elmet Consult la modernizarea retelelor.
- Filosofia SCADA la nivelul īntreprinderii de electricitate
De multi ani, in tarile tehnologic evoluate, sistemele Scada au furnizat personalului operativ din intreprinderile de electricitate un instrument pentru monitorizarea, controlul si comanda in siguranta a propriilor sisteme electrice. Centrele de comanda-control (dispecer) au functionat
independent in cadrul domeniului electric controlat, aproape fara legaturi cu exteriorul.
Intrucat intreprinderile de electricitate sunt constant constranse la reducerea costurilor simultan cu cresterea cantitatii si calitatii serviciilor oferite, centrele de comanda-control sunt solicitate nu numai sa furnizeze date, dar si sa le prelucreze si sa le prezinte sub o forma utila si altor utilizatori din intreprindere.
- Solutii pentru automatizarea statiilor electrice - ing. Teodor ENARU, INDAS ltd
Terminologia de automatizare a unei statii, descrie metodele de monitorizare si control a statiei, echipamentele de reglare a tensiunii (intreruptoare, protectii) si alte echipamente de transport si distributie a energiei electrice care permit operatorului sa identifice imediat iesirile, schimbarile valorilor
tensiunii si curentilor si evenimentele importante.
|
| A G E N D A
|
- Expozitia internationala īn domeniul electronic si electrotehnic AMPER 2001
- "MicroTehnologia" la debut la Targul de la Hanovra
- Targuri si expozitii internationale
- Prima conferinta si expozitie "Process Automation & IT"
|
| A L I M E N T A R E S I T R A T A R E A P A
|
- Aparatura de masura - ing. Bogdan DIMITRIU, PROBIT SRL
- Automatizarea statiilor de pompare a apelor uzate - ing. Bogdan DIMITRIU, PROBIT SRL
Mentinerea statiilor de pompare la parametrii proiectati necesita frecvente operatii de intretinere si un personal relativ numeros.
Costurile de intretinere si reparatii pot fi reduse atat prin utilizarea unor dispozitive de protectie ce previn aparitia unor defecte distructive, cat si prin optimizarea modului de exploatare a sistemului de pompare.
- Automatizare statie de pompare cu PLC GE FANUC
|
| A P L I C A T I I
|
- Sistem de monitorizare a parametrilor de functionare a centralei hidroelectrice Vidraru - ing. Grigore SCARLATESCU - CH Curtea de Arges, dr.ing. Stefan GADOLA, ing. Adrian Bâlc - Energobit
Sistemul functioneaza in cadrul centralei din anul 1998 si permite urmarirea parametrilor electrici (valori preluate cu echipamentele firmei Power Measurement) precum si a parametrilor neelectrici (firma Advantech). Toate aceste echipamente sunt integrate in programul de monitorizare Pegasys, care ruleaza pe un calculator situat in camera de comanda. Datele achizitionate de acest calculator se transmit
in timp real la un calculator situat la dispeceratul de la SH Arges care poate urmari marimile principale ale CHE Vidraru, precum si marimile unei a doua centrale CHE Arges. Sistemul poate fi extins in viitor pentru a realiza atat monitorizarea cat si teleconducerea intregului lant de centrale hidro din zona.
Sistemul de monitorizare realizat la CHE Vidraru este unul din cele mai performante sisteme de acest tip din tara noastra si nu numai, fiind primul sistem din Romania la care este implementata contorizarea serviciilor de sistem. Timpul scurt de realizare, proiectarea foarte usoara precum si flexibilitatea arhitecturii ION fac ca acest sistem sa fie un "paradis" al proiectantilor de sisteme SCADA. Aplicatia a fost realizata printr-o strinsa
colaborare intre SH Curtea de Arges, ICEMENERG si EnergoBit. Poate fi propusa extinderea sa la celelalte 22 de centrale ale sucursalei.
- Sistemul de īnregistrare secventiala a evenimentelor - ing. Ioana IONESCU - INTERCONTROL SA
- GE Fanuc - Tehnologii bazate pe CIMPLICITY® HMI - ing. Elian EPSTAIN - Electroechipament Industrial Resita
Unul dintre varfurile tehnologiei software actuale este pachetul de programe Cimplicity® HMI, produs al GE Fanuc Automation USA, Microsoft Certified Solution Provider. Situat in fruntea clasamentului generatoarelor de aplicatii destinate sistemului Scada de tip Client/Server orientate pe obiecte, Cimplicity® HMI este conceput in totalitate
dupa cele mai moderne standarde ale sistemelor deschise, asigurand acel mediu de dezvoltare integrat pentru sisteme, de la nivel de senzor la nivel de intreprindere si global.
CIMPLICITY® HMI a cunoscut timp de 28 de ani o evolutie ascendenta, fiind, in prezent, bazat pe standarde Microsoft, cel mai bun HMI (Interfata Om-Masina) de pe piata.
|
| I N S T R U M E N T A T I E
|
- Traductoare pentru masurarea continua a nivelului la lichide si solide - ing. Anca MOHONEA - ELECTRO-TOTAL Bucuresti
Traductoarele cu ultrasunete pentru masurarea nivelului castiga in ultima perioada din ce in ce mai mult teren in industrie datorita preciziei, fiabilitatii (prin eliminarea pieselor mecanice in miscare), dimensiunile reduse si a montarii simple.
Firma Nivelco din Ungaria produce o gama larga de traductoare cu ultrasunete pentru masurarea nivelului atat pentru materiale lichide, in rezervoare si canale deschise cat si pentru materiale solide (pulberi si granule) in silozuri. Firma s-a impus pe piata mondiala prin seria
de traductoare Nivosonar (cu ultrasunete) fiind ca desfacere in topul primelor cinci firme din acest domeniu. Seria Nivosonar se compune din transmitere compacte si sisteme inteligente.
- Sisteme de detectie a fumului de īnalta sensibilitate - ing. Traian SERBU - Facultatea de Pompieri
Sistemele de detectie a fumului prin aspiratie (ASD - Aspirating Smoke Detection) sunt alcatuite din urmatoarele elemente principale: unitate de procesare, control si semnalizare; unitate de detectie a fumului si unitatea de aspiratie si transport a aerului.
Spre deosebire de sistemele clasice de detectare a fumului, la care deplasarea produselor de ardere catre camera de masura a detectoarelor de fum se facea prin convectie naturala, la sistemele de detectie prin aspirare transportul produselor de ardere la elementul de detectie se realizeaza printr-o convectie fortata.
- Senzorul de culoare - curiozitate sau necesitate? - dr.ing. Daniel POENAR - Universitatea Tehnica Nayang - Singapore
Una dintre cele mai importante caracteristici ale luminii este culoarea, cu toate ca nu intotdeuna suntem constienti de acest lucru. Desi culoarea este atat de utila in numeroase aplicatii, numarul senzorilor dedicati in particular doar pentru detectia culorii este surprinzator de mic.
Inventarierea majoritatii articolelor aparute in cartile si revistele de specialitate arata ca imensa majoritate a senzorilor optici realizati pana acum au fost dedicati exclusiv detectiei intensitatii luminii. Aceasta se datoreaza probabil atat usurintei mai mari in realizarea unui astfel de senzor, cat si importantei primordiale
pe care o are in practica sesizarea corecta a intensitatii fata de alti parametri "secundari" ai luminii, precum faza, polarizarea, sau ...culoarea. Totusi, culoarea are un rol esential in numeroase situatii practice, iar un senzor dedicat discriminarii cromatice poate avea potentiale aplicatii in numeroase domenii.
|
| E L E C T R O N I C A A P L I C A T A
|
- Tendinte actuale īn domeniul dispozitivelor semiconductoare de putere - dr.ing. Miron CRISTEA - UPB
- Tehnologia celulelor de cântarire - ing.drd. Tiberiu LAURIAN - TehnoEM
Folosirea traductoarelor electrice de forta, cunoscute mai ales ca "celule de cantarire", este un lucru obisnuit in ziua de astazi. Dezvoltarea acestor traductoare a inceput in urma cu 50 de ani si, la vremea aceea, primele astfel de celule ofereau cateva imbunatatiri fata de dispozitivele mecanice, in special in domeniul fortelor mai mari de 10 t.
|
| C O N T R O L U L M I S C A R I I
|
- Efectul erorilor omise īn controlul miscarii - ing. Ileana Moanta
- Dispozitive de comanda pentru motoare de curent alternativ - dr.ing. Miron CRISTEA - UPB
Functiile de baza ale dispozitivelor de comanda pentru motoare de curent alternativ s-au pastrat pe parcursul ultimilor zece ani: controlul vitezei motorului, asigurarea protectiilor si stabilirea timpilor de accelerare, respectiv de franare. Examinand indeaproape noile dispozitive de comanda produse de Rockwell Automation - familia Allen Bradley PowerFlexTM - se constata ca modul
in care se realizeaza indeplinirea acestor functii de baza este mult mai avansat.
|
| R E G L E M E N T A R I
|
- Legea nr.199/2000 privind utilizarea eficienta a energiei - Constantin IONESCU - UTCB
In Monitorul Oficial nr. 577/17.11.2000 a fost publicata Legea nr. 199/2000 avand ca obiectiv utilizarea eficienta a energiei. Din data de 15 februarie legea a intrat in vigoare.
De semnalat cateva spicuiri:
- Art.5, cap.II - prevede obligatia agentilor economici, care consuma anual o cantitate de energie de peste 1000 tone echivalent petrol, de a intocmi programe proprii de eficienta energetica cu masuri pe termen scurt si masuri pe termen lung. ARCE si MLPTL acorda consultanta gratuita pentru intocmirea acestor programe.
- Art.19, cap.VI - prevede ca: "Administratorii cladirilor publice au obligatia sa ia masuri pentru utilizare eficienta a sistemului de incalzire si climatizare, utilizarea materialelor de constructie eficiente energetic, utilizarea rationala a iluminatului, utilizarea aparateler de masura si reglare a consumului de energie...".
- Promovarea eficientei energetice īn industrie - ing. Emil LOVIN - IPROMET SA
- Recomandari propuse de Microsoft pentru integrarea eficienta a proceselor economice
- Comanda si actionarea robinetilor si vanelor - tendinte la zi
|
| I N T E R V I U
|
- Romania trebuie sa devina o tara industriala bazata pe automatizare si informatizare
|
| A N A L I Z E S I P E R S P E C T I V E
|
- Modele īn conducerea proceselor industriale - abordare FUZZY - dr.ing. Mihail ONCESCU - ELECTRICA S.A.
Stiinta sistemelor - o metastiinta ce s-a nascut la granita intre milenii - copleseste prin nebanuita complexitate a legitatilor pe care le surprinde si genereaza provocari in demersul stiintific al cunoasterii prin remarcabila tendinta de globalizare conceptuala. Eterogenitatea, structura distribuita si ierarhizata, puternicul caracter neliniar al interactiunilor, insuficienta si nu de putine ori inconsistenta modelelor, incertitudinile privind calitatea datelor obtinute
in orice demers de comensurare sunt cateva trasaturi care determina fundamental modul de abordare in sinteza si analiza sistemelor actuale.
|
|
|
| Firme |
| sus
|
|
| |
|